Close

You need to log in to create posts and topics.

The Mutant Theatre Album - 1. Return of the Pistolero

everything regarding this track goes here 🙂

LIVE SHOW TRACK PREVIEW

"We Are not Men - We are Mutant..."

London Calling Juno Reactor & The Mutant Theatre Electric Brixton 23-02-18"The Juno Reactor live show isn’t like going to a concert, it’s experiencing a whole new concept in performances with a lethal concoction of Theatre, music, lighting, and live action". (Japan Times)One of the most interesting, diverse, eclectic and eye-popping live shows happening right now in electronic music..." (DJ Mag Sept 2017)‘Juno Reactor continue to break barriers and take their unique blend of trance, electronic and Theatre to new heights…takes you on a cerebral journey that other types of electronic or dance music rarely so often do.’ (Blurt)"One of the best musical experiences of this year…" (Sic Asylum)‘Well worth throwing off preconceptions and diving in.’ (Data Transmission)‘…genre-transcending masterwork…a perfect fusion of theatre electronic dance music/trance, rock music and a few live CGI kitchen sinks for good measure.’ (Independent Music Promotions)https://www.facebook.com/events/1936783129910467/

Posted by Juno-Reactor on Thursday, 8 February 2018

Riding a dinosaur through the jungles of India to get the Pistolero out of retirement, check plus

Would love for someone to translate the Spanish parts....any takers?

Should have been a 20 minute long tune.

"Would love for someone to translate the Spanish parts....any takers?"

Guess not!

THIS IS WHAT I HEARD. ANY OTHER SPANISH SPEAKERS OUT THERE THAT HEAR BETTER THAN ME, PLEASE CORRECT WHERE I GOT WRONG.
BUT THE STUFF I COULD MAKE OUT, SEEMS LEGIT. QUESTION MARKS AND THREE PERIODS MEAN I COULD NOT MAKE IT OUT OR JUST DO NOT KNOW.

Escuchame
El pistolero ya es libre
??? por venganza
Es unico que digo eso contra ???
??? cada uno (en?) su puta cabeza

Listen!
The Gunman is free!
...for vengeance
It is only that I say against…
...each one in his fucking head!

Escucha ???
Hay otra manera
Quiero ???
La fuerza la cruz
El nuevo coraje
(El/De??) fin del valiente
Por su fe en el mundo
Y su fuercha de luz

Listen...
There's another way
I want...
The strength of the cross
Renewed courage
(The end?) of the brave
For his faith in the world
And its light

Ya es hora de salvar el dia
Si la luz ya es ???
??? de la frente
Que olvidaron que la vida ???

It is time to save the day
If the light is already...
...of the forehead
Who forgot that life…

Es ahora
No hay vuelta atrás
El tiempo de la revolucion
Ahora!!!
???
Es ahora!!!
La revolucion!!!!!

It’s time
There is no going back
The time of the revolution
Now!!!
...
Is now!!!
The revolution!!!!!

@mark

Could You Be, the Most Beautiful...I've Seen? Let's Turn On!

Everything about the vocals and arrangements of the the speaking parts is stunning. A very cool intro to a JR album, that could have easily been longer, and I would not have minded.
I was enthralled with the story of the legendary Gunman!
The bass stamps, and the lyrics are total mind blowing.

Could You Be, the Most Beautiful...I've Seen? Let's Turn On!